Illinois SOAW Bowl for Justice / para Justicia!

(Español abajo)

Join Illinois SOA Watch Sunday, February 21st at 2PM for an afternoon to raise funds to sponsor someone to travel to Colombia for the Pilgrimage for Peace and Ecology through the jungle to the Cacarica River Basin. On the border of Colombia and Panama, the Cacarica River Basin is the site of numerous human rights violations and a binational Colombian-Panamanian Military Base that is supported by the United States. Illinois SOA Watch is helping to raise funds in support of this delegation’s investigation of the ongoing militarization schemes during the ‘new’ era of “Peace Colombia.”

Click here for more information and to join a team and support this important investigation right from here in Chicago! (Feel free to indicate that you’d like to be on a CRLN team!)

  • $35-50 donation, $20 for students & limited income

  • Price includes shoes and lanes. Bring cash or checks (made out to 8th Day Center with "ILSOAW Bowling" in the memo) to the event. Food and drink available for purchase.

  •  

***We need a count so PLEASE RSVP to Mary Ellen Madden maryellen@8thdaycenter.org!!!

 

Right now, the Colombian government and FARC rebels are coming to the end of an intense negotiating period that will bring a close to the longest running civil war in the hemisphere. Meanwhile, President Obama recently announced that the 15-year-old aid package called Plan Colombia, which mostly delivered billions of dollars in military and police aid to Colombia, will be renamed “Peace Colombia” and will help support the implementation of the accords. Many human rights defenders in Colombia and internationally are weary of the idea that a militarization aid package could be fundamentally shifted to support real peace and, to further investigate these suspicions, the national office of School of the Americas Watch (SOA Watch) is planning an investigatory delegation to the Panamanian border of Colombia where the U.S. is supporting the construction of yet another military base in an isolated and predominantly Indigenous and Afro-Colombian territory.

 

 

Illinois SOAW Bowl para Justicia!

 

Unete a Illinois SOA Watch en una tarde divertida el 21 de febrero a las 2PM recaudando fondos para apoyar un viaje a Colombia con una delegación de Paz e Ecología por la jungla del Río Cacarica. En la frontera de Colombia y Panamá, el Río Cacarica es el sitio de numerosas violaciones de derechos humanos y una base militar binacional entre Colombia y Panamá apoyada por los EEUU. Illinois SOA Watch ayudará a recaudar fondos para que la delegación investigue la militarización constante de Colombia durante esta época ‘nueva’ de “Paz Colombia”.

¡Haz click aquí para más información y para unirte a un equipo para apoyar esta investigación internacional importante desde aquí en Chicago! (Siéntase libre de indicar que quiere formar parte del equipo de CRLN!)

  • $35-50 donación, $20 para estudiantes y bajo ingreso

  • Precios incluyen zapatos y pistas de bolo. Por favor llevar efectivo o cheques (escritos para “8th Day Center” con “ILSOAW Bowling” en el memo) al evento. Comida y bebida disponible para comprar.

***Necesitamos un conteo entonces por favor manda tu reserva a Mary Ellen Madden!! maryellen@8thdaycenter.org

 

Ahora, el gobierno Colombiano y el grupo insurgente FARC están llegando al final de un periodo intenso de negociación que acabará con la guerra civil más larga en el hemisferio. Mientras tanto, el Presidente Obama anunció recientemente que la asistencia financiera del Plan Colombia de los últimos 15 años, que mandó billones de dolares en asistencia militar y policiaca a Colombia, cambiará de nombre a “Paz Colombia” y apoyará con la implementación de los acuerdos de paz. Muchxs defensores de derechos humanos en Colombia y en la comunidad internacional cuestionan la idea de que la asistencia militar pueda apoyar un proceso de paz ,asi que  para investigar más profundamente, la oficina nacional de SOA Watch está planeando una delegación investigadora en la frontera Panameña con Colombia donde los EEUU está apoyando la construcción de otra base militar en un territorio aislado y mayormente Indígena y Afrodescendiente.

Event Date: 
Sunday, February 21, 2016 - 14:00 to 16:30