EMERGENCY STATEMENT: WE REPUDIATE THE ATTACKS BY THE UNITED STATES AGAINST VENEZUELA
January 3, 2025
The Chicago Religious Leadership Network on Latin America (CRLN) joins the international community and solidarity movements in the United States to unequivocally denounce the illegal and unconstitutional military assault carried out today by the Trump regime against the sovereign Bolivarian Republic of Venezuela.
The aggressive operation resulting in indiscriminate bombings of Venezuelan cities and the kidnapping of President Nicolás Maduro by U.S. forces, constitutes a blatant act of war, a violation of international law, and an affront to the fundamental principles of national sovereignty and self-determination.
We condemn, in the strongest possible terms, the use of U.S. military force as a tool of imperial domination. This assault is not a legitimate act of defense, but a continuation of decades of coercive economic warfare, sanctions, political interference, and now overt military aggression directed at Venezuela’s people and government. Such actions not only violate the United Nations Charter but undermine global norms of peace and diplomacy.
We stand in unwavering solidarity with the people of Venezuela, with workers, students, families, and communities whose lives are imperiled by this unjustified intervention. We affirm the inherent right of the Venezuelan people to determine their own future free from foreign domination, and we recognize their struggle as part of a broader global fight against militarism, coercion, and empire.
Today’s events should serve as a call to all peoples and governments around the world: we must unite to denounce this act of aggression, uphold international law, and mobilize in defense of democracy.
CRLN
—————————————–
DECLARACIÓN DE EMERGENCIA
REPUDIAMOS LOS ATAQUES DE ESTADOS UNIDOS CONTRA VENEZUELA
La Red de Lideres Religiosos de Chicago por Latinoamérica (Chicago Religious Leadership Network on Latin America, CRLN) se suma a la comunidad internacional y a los movimientos de solidaridad en Estados Unidos para denunciar de manera inequívoca el ataque militar ilegal e inconstitucional llevado a cabo hoy por el régimen de Trump contra la soberana República Bolivariana de Venezuela.
La operación agresiva, que resultó en bombardeos indiscriminados de ciudades venezolanas y en el secuestro del presidente Nicolás Maduro por fuerzas estadounidenses, constituye un acto flagrante de guerra, una violación del derecho internacional y una afrenta a los principios fundamentales de soberanía nacional y autodeterminación de los pueblos.
Condenamos, en los términos más enérgicos posibles, el uso de la fuerza militar de Estados Unidos como instrumento de dominación imperialista. Este ataque no es un acto legítimo de defensa, sino la continuación de décadas de guerra económica coercitiva, sanciones, injerencia política y, ahora, agresión militar abierta dirigida contra el pueblo y el gobierno de Venezuela. Tales acciones no solo violan la Carta de las Naciones Unidas, sino que socavan las normas globales de paz y diplomacia.
Nos solidarizamos de manera inquebrantable con el pueblo de Venezuela—con las y los trabajadores, estudiantes, familias y comunidades cuyas vidas se ven amenazadas por esta intervención injustificada. Afirmamos el derecho inherente del pueblo venezolano a determinar su propio futuro, libre de dominación extranjera, y reconocemos su lucha como parte de una batalla global más amplia contra el militarismo, la coerción y el imperio.
Los acontecimientos de hoy deben servir como un llamado urgente a todos los pueblos y gobiernos del mundo: debemos unirnos para denunciar este acto de agresión, defender el derecho internacional y movilizarnos en defensa de la democracia.
CRLN
